Si Lionel sourit de cette manière, c'est qu'il vient de réussir un exploit !
En effet, après de nombreuses tentatives lamentablement échouées d'accéder à cette case de l'étagère du bipède, enfin il vient de réussir pour la première fois.
Cela semble peut-être facile vu sur la photo, mais il y a un piège ! Le bipède a en effet déposé à cet endroit des pochettes plastiques qui glissent sous les papattes : une vraie patinoire !
Mais le brillant Lionel a su remporter ce challenge.
Soudain ...
Le vieil ennemi de Lionel refait surface !
Commence alors un combat terrible entre les deux adversaires !
Les scènes suivantes, d'une rare violence, ont été coupées afin de ne pas traumatiser le public félin et bipédien.
Mais point d'inquiétude, Lionel s'en est sorti sans trop de dommages.